ما الذي ينبغي للموردين مراجعته؟
ينبغي التحقق في كل فرصة سعودية من الجهة الطارحة والمصدر الرسمي وموعد التقديم وشروط الأهلية والأدلة المطلوبة. صُمم بد مجلس لإبقاء المراجعة مرتبطة بالمصدر بدلًا من تقديم ملخص غير موثّق.
المجالات الرئيسية
- 1ترجمة مرتبطة بالمصدر
- 2مراجعة البنود الحرجة
- 3ضبط المصطلحات
عملية أكثر أمانًا لاتخاذ القرار
قبل تخصيص موارد لإعداد العرض، تحقّق من الإعلان الحالي على منصته الرسمية واعرض البنود العربية القانونية والمالية والفنية الحرجة على مختصين مؤهلين. ينبغي أن تدعم الترجمة الآلية عملية المراجعة وألا تحل محل النص العربي المعتمد.